1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்: YTS.MX 3 00:00:36,292 --> 00:00:39,333 உங்கள் காடுகளின் மூலையில் மற்றவர்களுக்காகக் காத்திருப்பதால் எதையும் சாதிக்க முடியாது. 4 00:00:39,333 --> 00:00:41,917 சில நேரங்களில் நீங்கள் அவர்களிடம் செல்ல வேண்டும். 5 00:00:41,917 --> 00:00:44,167 வின்னி தி பூஹ் 6 00:00:54,292 --> 00:00:59,250 கதை நம் அனைவருக்கும் தெரியும் சிறுவன் மற்றும் கரடி பற்றி. 7 00:00:59,792 --> 00:01:02,667 ஆனால் எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே ஒருமுறை கூறியது போல்: 8 00:01:02,667 --> 00:01:07,792 "அனைத்தும் உண்மையிலேயே தீய விஷயங்கள் அப்பாவித்தனத்துடன் தொடங்குங்கள்." 9 00:01:12,625 --> 00:01:16,750 இன்று நீங்கள் உண்மையான கதையை அறிந்து கொள்வீர்கள் இந்த கரடி பற்றி, 10 00:01:16,750 --> 00:01:21,375 மிகவும் வித்தியாசமானது நமக்குச் சொல்லப்பட்டதிலிருந்து. 11 00:01:21,375 --> 00:01:26,667 உடன் கடைசி சந்திப்பு கிறிஸ்டோபர் ராபின் கடினமான காலங்களில் வந்தார். 12 00:01:26,667 --> 00:01:30,375 "100 ஏக்கர் படுகொலை", என அழைக்கப்பட்டது, 13 00:01:30,375 --> 00:01:34,417 மக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது அமைதியான ஆஷ் டவுனில், 14 00:01:35,167 --> 00:01:36,917 கொலை மற்றும் வன்முறை ஏற்பட்டது 15 00:01:36,917 --> 00:01:39,083 பொய்யர் கிறிஸ்டோபருக்கு எதிரான கிளர்ச்சி. 16 00:01:39,083 --> 00:01:42,208 சந்தேகங்கள் அதிகரித்தன. சிலர் அவரை நம்பினர். 17 00:01:42,208 --> 00:01:44,292 பெரும்பாலானவர்கள் செய்யவில்லை. 18 00:01:44,292 --> 00:01:47,708 அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். 19 00:01:47,708 --> 00:01:51,417 ஆனால் உள்ளூர்வாசிகளின் ஒரு சிறிய குழு கிறிஸ்டோபர் நம்பினார். 20 00:01:51,417 --> 00:01:55,542 அவர்கள் உயிரினங்களை வேட்டையாடத் தொடங்கினர் 100 ஏக்கர் மரத்தின். 21 00:01:55,542 --> 00:01:59,542 மாதக்கணக்கில், மற்றும் அவர்கள் தேடினர். 22 00:01:59,542 --> 00:02:01,833 பூஹ் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் என்றால் வெளியே இருந்தனர், 23 00:02:01,833 --> 00:02:05,042 அவர்களால் அதிக நேரம் மறைக்க முடியவில்லை. 24 00:02:05,042 --> 00:02:09,708 அதிலிருந்து சில காலம் கடந்துவிட்டது. 25 00:02:09,708 --> 00:02:13,250 மற்றொரு குளிர்காலம் வந்தது. 26 00:02:13,250 --> 00:02:17,208 ஒரு குளிர், இரக்கமற்ற நேரம். 27 00:02:17,625 --> 00:02:19,958 நூறு ஏக்கர் மரம் இனி பாதுகாப்பாக இல்லை 28 00:02:19,958 --> 00:02:24,208 மற்றும் பூஹ் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார் அவரது பழைய நண்பர்களிடம் திரும்புங்கள். 29 00:02:24,208 --> 00:02:28,625 அவர்களுடன் மட்டுமே அவர்கள் செய்தார்கள் உயிர் பிழைப்பதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது. 30 00:02:28,625 --> 00:02:30,667 நல்ல வாழ்க்கை அமையும் என்ற நம்பிக்கையில் 31 00:02:30,667 --> 00:02:32,875 கிறிஸ்டோபர் மருத்துவப் பயிற்சியை முடித்தார் 32 00:02:32,875 --> 00:02:37,917 மற்றும் ஆஷ்டவுன் மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்தார் ஒரு இளம் மருத்துவராக. 33 00:02:37,917 --> 00:02:43,875 ஆனால் அது விரைவில் வெளிப்பட்டது மக்கள் அவரை நம்பவில்லை என்று. 34 00:02:43,875 --> 00:02:46,583 அவரது எதிர்காலம் முற்றிலும் நிச்சயமற்றதாக இருந்தது. 35 00:02:46,583 --> 00:02:48,208 "இரத்தம் மற்றும் தேன்" உற்பத்தி தொடங்குகிறது 36 00:02:48,208 --> 00:02:53,292 தெரியாமல் கிறிஸ்டோபர் மற்றும் பூஹ் அதே அவமதிப்பை அனுபவித்தார். 37 00:02:53,292 --> 00:02:56,667 விரும்பத்தகாதது. வெறுக்கப்பட்டது. 38 00:02:56,667 --> 00:02:59,333 அவர்களுக்குத் தெரியும்: விஷயங்கள் இப்படிச் செல்ல முடியவில்லை. 39 00:02:59,333 --> 00:03:01,292 மாற்றங்கள் செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. 40 00:03:01,292 --> 00:03:03,875 இருப்பினும், ஒரு விஷயம் தெளிவாக இருந்தது. 41 00:03:03,875 --> 00:03:07,625 அவர்கள் எங்கு சென்றாலும் அவர்களின் பயணத்தில் என்ன நடந்தாலும்... 42 00:03:07,625 --> 00:03:12,958 சிறுவனும் அவனது கரடியும் எப்போதும் விளையாடுவார். 43 00:03:12,958 --> 00:03:17,875 துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்களின் பயணத்தில் பல உயிரிழப்புகள் இருக்கும். 44 00:03:20,625 --> 00:03:25,042 100 ஏக்கர் மரத்தின் பேய்கள். 45 00:03:26,042 --> 00:03:28,625 எங்களிடம் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? 46 00:03:30,042 --> 00:03:32,667 எங்களுக்குக் காட்டு... 47 00:03:34,333 --> 00:03:37,750 என்ன? என்னால் நம்ப முடியவில்லை இதில் நான் பங்கேற்கிறேன். 48 00:03:37,750 --> 00:03:39,792 கவனம், ஜேமி! 49 00:03:39,792 --> 00:03:44,708 - சரி, குளிர், மியா! புனித பசு! - அது அவ்வளவு கடினமா? 50 00:03:49,458 --> 00:03:51,167 பேய்கள். 51 00:03:51,167 --> 00:03:56,583 நீங்கள் அங்கு இருக்கும்போது, ​​சுட்டியை "ஆம்" என்பதற்கு நகர்த்தவும். 52 00:04:01,833 --> 00:04:06,208 நீங்கள் இங்கே இருந்தால், தயவுசெய்து... 53 00:04:06,542 --> 00:04:09,583 ...உங்கள் இருப்பதற்கான அடையாளத்தை எங்களுக்கு கொடுங்கள். 54 00:04:10,333 --> 00:04:12,708 சீதை! அட அடடா! 55 00:04:13,500 --> 00:04:16,083 சீதை! அதையும் கேட்டீங்களா? 56 00:04:16,083 --> 00:04:18,833 இல்லை, மியா! பேங் பேங் இல்லை! 57 00:04:18,833 --> 00:04:21,375 - அது முட்டாள்தனம்! - நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 58 00:04:21,375 --> 00:04:23,250 நிறுத்து, நிறுத்து! 59 00:04:23,833 --> 00:04:27,542 உங்களுக்கு இங்கே இருக்க எந்த வேலையும் இல்லை. 60 00:04:27,542 --> 00:04:29,875 யாராவது சரிபார்க்க வேண்டும். 61 00:04:30,958 --> 00:04:32,667 மேலே போ. 62 00:04:33,208 --> 00:04:37,375 என்ன? நீங்கள் ஒரு அடையாளத்தைக் கேட்டீர்கள், ஆலிஸ்! 63 00:04:37,375 --> 00:04:38,667 நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா? 64 00:04:38,667 --> 00:04:39,875 ஆம், நான்! 65 00:04:39,875 --> 00:04:42,500 நான் அங்கிருந்து வெளியேறப் போவதில்லை! 66 00:04:42,500 --> 00:04:45,375 - என்ன நடக்கப் போகிறது? - எனக்குத் தெரியாது... 4,985 / 5,000 67 00:05:17,167 --> 00:05:18,667 ஜேமி! கதவு! 68 00:05:36,667 --> 00:05:38,167 கடவுளே! 69 00:05:45,542 --> 00:05:46,583 கடவுளே! 70 00:06:11,458 --> 00:06:12,625 தாவி! 71 00:06:15,375 --> 00:06:17,000 இல்லை! 72 00:06:38,667 --> 00:06:41,917 நீங்கள் உயிர்வாழ முயற்சி செய்ய தைரியமா? 73 00:06:42,583 --> 00:06:44,958 வேண்டாம், தயவுசெய்து! 74 00:06:50,583 --> 00:06:53,625 உதவி! தயவுசெய்து! 75 00:06:54,167 --> 00:06:56,500 இல்லை! தயவுசெய்து! 76 00:07:00,375 --> 00:07:03,708 இல்லை! இல்லை! 77 00:07:16,917 --> 00:07:18,833 இல்லை, இல்லை, இல்லை! 78 00:07:25,625 --> 00:07:28,208 இல்லை, இல்லை, வேண்டாம், தயவுசெய்து! 79 00:07:37,500 --> 00:07:40,083 இல்லை! 80 00:07:41,208 --> 00:07:44,125 இல்லை! இல்லை! 81 00:07:56,708 --> 00:07:59,792 இல்லை! 82 00:08:04,375 --> 00:08:08,208 இப்போது நம்மில் யார் மிகவும் கேவலமானவர்? 83 00:08:40,042 --> 00:08:41,957 கிறிஸ்டோபர். 84 00:08:48,000 --> 00:08:50,792 நீங்கள் முழுமையாக விழித்திருக்கிறீர்கள். 85 00:09:03,917 --> 00:09:05,833 உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 86 00:09:08,625 --> 00:09:10,792 நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 87 00:09:12,333 --> 00:09:14,625 நல்லது, நான் நினைக்கிறேன். 88 00:09:16,458 --> 00:09:19,292 உங்களுக்கு ஏதாவது ஞாபகம் இருக்கிறதா? 89 00:09:19,292 --> 00:09:21,417 சில படங்கள்... 90 00:09:21,417 --> 00:09:24,583 ஆம், நான்... 91 00:09:24,583 --> 00:09:27,208 ஏதோ இருந்தது... 92 00:09:28,958 --> 00:09:31,000 என் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, 93 00:09:31,000 --> 00:09:34,375 காட்டில் பூவுடன் விளையாடுவது... 94 00:09:34,792 --> 00:09:38,042 அம்மாவுக்கும் அப்பாவுக்கும் இது எதுவும் தெரியாது. 95 00:09:39,458 --> 00:09:40,833 மற்றும்... 96 00:09:43,750 --> 00:09:46,708 ... பிறகு எல்லாம் போய்விட்டது. 97 00:09:46,708 --> 00:09:48,583 பரவாயில்லை. 98 00:09:48,583 --> 00:09:52,458 நம் தலைக்கு நேரம் தேவை 99 00:09:52,458 --> 00:09:55,292 ஹிப்னாஸிஸ் உருவாக்குகிறது. 100 00:09:57,833 --> 00:09:59,583 நாளை சந்திப்போமா? 101 00:09:59,917 --> 00:10:03,083 - அதே நேரத்தில்? - ஆம். 102 00:10:08,958 --> 00:10:11,708 "கிறிஸ் எட்டு மீட்டர் தொலைவில் இருக்கிறார்." 103 00:10:20,208 --> 00:10:22,167 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 104 00:10:22,167 --> 00:10:24,250 எப்படி இருந்தது? 105 00:10:24,250 --> 00:10:26,667 வேடிக்கை, ஆம், நல்லது. 106 00:10:27,000 --> 00:10:28,042 மற்றும்? 107 00:10:28,042 --> 00:10:32,542 மேலும் இது நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள் என்று, 108 00:10:32,542 --> 00:10:36,542 ஆனால் நாங்கள் எங்கள் தூரத்தை வைத்திருக்கிறோம் என்று நான் கூறுவேன் பின்னர் எல்லாம் சரியாகிவிடும். 109 00:10:36,542 --> 00:10:40,917 இல்லை, மன்னிக்கவும், அது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது. உள்ளே நுழையுங்கள். 110 00:10:40,917 --> 00:10:44,375 - இது சாத்தியமில்லை. - கிறிஸ்! தீவிரமாக, உள்ளே செல்லுங்கள். 111 00:10:45,917 --> 00:10:47,667 இது சாத்தியம். 112 00:10:49,458 --> 00:10:53,042 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இப்போது இதை எல்லா நேரத்திலும் செய்கிறீர்கள். 113 00:10:53,042 --> 00:10:54,458 சரியாக என்ன? 114 00:10:54,458 --> 00:10:57,000 நீங்கள் என்னைத் தள்ளிவிடுகிறீர்கள் மற்றும் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. 115 00:10:57,000 --> 00:10:59,083 இல்லை, அது தான்... 116 00:10:59,083 --> 00:11:04,000 பாதி ஊரே என் பெற்றோரை துன்புறுத்துகிறது அவர்களின் வீடு குப்பையில் போடப்படுகிறது. 117 00:11:04,000 --> 00:11:06,917 பன்னி கொடுமைப்படுத்தப்படுகிறார், நான் விரும்பவில்லை என் நண்பர்களை ஈடுபடுத்துங்கள். 118 00:11:06,917 --> 00:11:10,000 கிறிஸ், நான் மக்களைப் பற்றி சிறிதும் கவலைப்படுவதில்லை கருத்துக்கள். எனக்கு உன்னை தெரியும், 119 00:11:10,000 --> 00:11:12,833 அவர்கள் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 120 00:11:13,458 --> 00:11:15,583 அதற்குத்தான் நண்பர்கள். 121 00:11:16,833 --> 00:11:19,292 - சரியா? - சரி. 122 00:11:19,292 --> 00:11:21,667 - நாம் போகலாமா? - மேலே செல்லுங்கள். 123 00:11:21,667 --> 00:11:23,625 சரி! 124 00:11:32,083 --> 00:11:34,167 ஆஷ்டவுன்/மக்கள் தொகை: 16070 / 125 00:11:34,167 --> 00:11:36,250 100 ஏக்கர் மரத்தின் வீடு 126 00:11:44,833 --> 00:11:46,125 அப்புறம் பார்க்கலாம்! 127 00:11:46,625 --> 00:11:50,542 சொல்லப்போனால், அடுத்த சில நாட்களுக்கு அந்த பாஸ்டர்ட் ஃப்ரெடியை நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன். 128 00:11:50,542 --> 00:11:54,000 அதனால் காராவின் ரேவுக்கு என்னால் வர முடியாது. 129 00:11:54,000 --> 00:11:58,042 இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை! நீங்கள் வருவீர்கள், நான் தனியாகப் போவதில்லை. 130 00:11:58,042 --> 00:12:00,750 எனக்கு பணம் தேவை, அதனால் இல்லை, மன்னிக்கவும். 131 00:12:00,750 --> 00:12:04,375 அதுமட்டுமல்லாமல், எனக்கு அந்த மாதிரியான காஸ்ட்யூம் தனம் கிடையாது. 132 00:12:04,375 --> 00:12:06,667 - எனக்கு தெரியும்! - உன்னை காதலிக்கிறேன்! 133 00:12:06,667 --> 00:12:09,292 ஃபின் உடன் வர வேண்டுமா என்று கேளுங்கள். 134 00:12:10,375 --> 00:12:11,708 விடைபெறுகிறேன்! 135 00:12:11,708 --> 00:12:14,125 - ஏய். - நான் பைத்தியமாகப் போகிறேன். 136 00:12:14,125 --> 00:12:16,750 நான் இப்போதுதான் முடித்திருந்தேன் கார், மேலே சென்றது, 137 00:12:16,750 --> 00:12:19,958 நான் சுருக்கமாக அரட்டை அடித்தேன் உள்ளே உன் அப்பாவுடன்... 138 00:12:19,958 --> 00:12:21,042 கொலை 139 00:12:21,042 --> 00:12:24,042 ...நான் திரும்பி வந்ததும், அது மீண்டும் பூசப்பட்டது. 140 00:12:24,375 --> 00:12:26,375 நான் விரும்பவில்லை நீங்கள் அதை பார்க்க வேண்டும், கிறிஸ். 141 00:12:26,375 --> 00:12:29,625 நான் கிளம்புகிறேன், தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாதே, மனிதனே. 142 00:12:29,625 --> 00:12:31,125 நன்றி. 143 00:12:33,750 --> 00:12:37,208 - மன்னிக்கவும். - பரவாயில்லை. பரவாயில்லை. 144 00:12:37,208 --> 00:12:41,167 - ஆம், அது மோசமானது ... - ஏய், ஏய், ஏய்... 145 00:12:42,375 --> 00:12:44,708 5,000 / 5,000 நீங்களா? 146 00:12:45,708 --> 00:12:47,583 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 147 00:12:49,500 --> 00:12:52,292 அவர்களுக்கு நேரம் கொடுங்கள். அது சரியா இருக்கும். 148 00:12:52,292 --> 00:12:54,750 - சரியா? - ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 149 00:12:54,750 --> 00:12:56,667 சரியாக. 150 00:13:23,000 --> 00:13:24,875 ஓ, அன்பே கடவுளே. 151 00:13:29,708 --> 00:13:31,625 அறிக்கை செய்யுங்கள். 152 00:13:36,958 --> 00:13:41,167 "அதிகாரி 942, மூன்று பேர் இறந்ததாக அறிக்கை 100 ஏக்கர் காடுகளில். 153 00:13:41,167 --> 00:13:43,833 எங்களுக்கு உடனடியாக காப்புப்பிரதி தேவை." 154 00:13:51,750 --> 00:13:53,667 குடுத்துடு! 155 00:13:54,458 --> 00:13:57,708 இந்த குறும்புகளால் மறைக்க முடியாது என்றென்றும்! 156 00:13:58,333 --> 00:13:59,750 டாரெல். 157 00:14:00,583 --> 00:14:02,500 இருட்டாகிவிட்டது. 158 00:14:03,250 --> 00:14:06,542 அதனால் என்ன? நாம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டுமா? 159 00:14:06,542 --> 00:14:10,208 இல்லை, அமைதியாக இருங்கள், மனிதனே. 160 00:14:10,208 --> 00:14:13,167 நீங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும். 161 00:14:13,167 --> 00:14:14,875 நாங்கள் எங்கும் செல்லப் போவதில்லை 162 00:14:14,875 --> 00:14:18,750 அந்த பாஸ்டர்கள் பணம் கொடுக்கும் வரை என் பெண்ணை என்ன செய்தார்கள்! 163 00:14:18,750 --> 00:14:22,958 - அவர்கள் இங்கே எங்கும் இல்லை, சகோதரரே. - நான் அவர்களைப் பார்த்தேன். 164 00:14:23,500 --> 00:14:25,958 - அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். - இது நன்றாக இருக்கிறது. 165 00:14:26,375 --> 00:14:28,083 அவர்களைக் கண்டுபிடிப்போம். 166 00:14:29,375 --> 00:14:31,750 பல இல்லை அவர்கள் ஒளிந்து கொள்ள இடங்கள். 167 00:15:01,333 --> 00:15:03,500 அவர்கள் வருகிறார்கள். 168 00:15:04,625 --> 00:15:07,583 அவர்கள் முன்னெப்போதையும் விட நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள். 169 00:15:07,583 --> 00:15:08,667 அச்சச்சோ! 170 00:15:08,667 --> 00:15:13,917 ஆஷ்டவுன் பார்க்கிறார் ஒரு கொள்ளை நோயாக நமது இருப்பு. 171 00:15:14,292 --> 00:15:17,958 நூறு ஏக்கர் மரத்தின் பயங்கரமாக! 172 00:15:17,958 --> 00:15:21,625 தாங்கள் செய்த தீமை! 173 00:15:24,042 --> 00:15:28,542 அவர்கள் ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டார்கள். நம்மை வேட்டையாடுகிறார்கள்! 174 00:15:28,542 --> 00:15:32,708 மற்றும் அனைத்து நன்றி கிறிஸ்டோபர். 175 00:15:32,708 --> 00:15:37,667 இனி அவரை நம்ப மாட்டோம்! 176 00:15:37,667 --> 00:15:41,667 நாம் என்ன ஆனோம் என்று பாருங்கள். 177 00:15:41,667 --> 00:15:43,250 ஒவ்வொரு நாளும் 178 00:15:43,250 --> 00:15:48,250 நாம் மேலும் பலவீனமாகி வருகிறோம். 179 00:15:48,250 --> 00:15:50,000 ஆனால் மறக்க வேண்டாம். 180 00:15:50,000 --> 00:15:55,667 மறக்காதே கடந்த முறை என்ன நடந்தது! 181 00:15:55,667 --> 00:15:59,292 ப்யூ. நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும். 182 00:15:59,292 --> 00:16:03,625 ஒன்று நாங்கள் போராட்டத்தில் ஈடுபடுவோம் அவர்களுக்கு எதிராக, 183 00:16:03,625 --> 00:16:06,667 எப்படியாவது உயிர் பிழைக்க, 184 00:16:09,292 --> 00:16:14,167 அல்லது விட்டுக்கொடுத்து இறக்கிறோம்! 185 00:16:36,542 --> 00:16:38,375 பார்த்தீர்களா? 186 00:16:38,375 --> 00:16:41,083 ஆம். நான் செய்தேன். 187 00:16:42,458 --> 00:16:45,458 நண்பர்களே, அங்கேயும் பின்னால் ஏதோ ஒன்று வந்து கொண்டிருந்தது. 188 00:16:46,583 --> 00:16:48,958 அப்புறம் பாருங்க, அடடா! 189 00:16:48,958 --> 00:16:50,333 வாருங்கள்! 190 00:17:26,208 --> 00:17:27,916 சீதை! 191 00:17:28,708 --> 00:17:30,583 என்ன நடக்கிறது, மனிதனே? 192 00:17:35,917 --> 00:17:40,792 - நிச்சயமாக ஏதோ இருக்கிறது. - ஆம்? அதைக் கொல்வோம். 193 00:18:04,958 --> 00:18:06,917 ஒரு மோசமான நடவடிக்கை எடுக்காதே! 194 00:18:11,417 --> 00:18:15,167 நான் அதை நம்பவில்லை, கிறிஸ் சொல்வது சரிதான்! 195 00:18:15,167 --> 00:18:18,917 ஆஷ் டவுன் முழுவதும் எரிந்து போகிறது. 196 00:18:18,917 --> 00:18:20,625 வாயை மூடு! 197 00:18:23,208 --> 00:18:24,583 டாரெல்! 198 00:18:41,875 --> 00:18:45,042 - முட்டாள் முகம். - அது என்ன? 199 00:18:45,042 --> 00:18:47,042 யோசனை இல்லை. 200 00:18:47,875 --> 00:18:50,000 ஷெப். ஷெப்! 201 00:18:51,500 --> 00:18:57,000 - ஷெப்! புனிதம்! - என்ன நடந்தது? ஷெப்! 202 00:18:59,208 --> 00:19:02,208 - ஓ, சீட். - அது யார், மனிதனே? 203 00:19:15,625 --> 00:19:18,625 ஃபக் யூ. 204 00:20:11,583 --> 00:20:14,167 ஆஷ்டவுன் மருத்துவமனை 205 00:20:16,958 --> 00:20:18,958 சரி, அலெக்ஸ். 206 00:20:18,958 --> 00:20:23,542 என் பெயர் கிறிஸ் மற்றும் இது இருக்கப் போகிறது ஒரு நிதானமான விவகாரம், சரியா? 207 00:20:23,542 --> 00:20:26,125 ஒரு நிமிடத்தில் முடிந்துவிடும். 208 00:20:26,125 --> 00:20:30,417 நீ, ரூபி, சிறிது நேரம் அலெக்ஸின் கையைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 209 00:20:30,417 --> 00:20:32,667 அது ஒரு கணம் கத்தலாம். 210 00:20:32,667 --> 00:20:35,792 - இல்லை! - இல்லை, இல்லை. உன்னால் முடியும், சரியா? 211 00:20:35,792 --> 00:20:37,750 அதிக நேரம் எடுக்காது. 212 00:20:37,750 --> 00:20:43,417 பிறகு நீங்கள் உணர்வீர்கள் 20 மில்லியன் மடங்கு சிறந்தது, நண்பா. 213 00:20:43,417 --> 00:20:46,542 சரி. தயாரா? ஆழமாக சுவாசிக்கவும், நீங்கள் அதை செய்ய முடியும். 214 00:20:46,542 --> 00:20:48,542 மூன்று, இரண்டு... 215 00:20:53,042 --> 00:20:55,125 அவ்வளவுதான். அது உண்மையில் விரைவாக இருந்தது. 216 00:20:55,125 --> 00:20:56,833 நல்லது, அலெக்ஸ், 217 00:20:56,833 --> 00:21:00,833 நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணருவீர்கள், நான் உறுதியளிக்கிறேன். 218 00:21:02,417 --> 00:21:03,958 ஒரு வார்த்தை. 219 00:21:03,958 --> 00:21:05,875 நீங்கள் அதை எடுக்க முடியுமா? 220 00:21:12,875 --> 00:21:14,292 - கிறிஸ். - ஆம்? 221 00:21:14,292 --> 00:21:19,125 விடுமுறை முடியும் வரை காத்திருக்க விரும்பினேன், ஆனால் எனக்கு வேறு வழியில்லை. 3,928 / 5,000 222 00:21:19,583 --> 00:21:21,833 என் முதலாளிக்கு பிடிக்காது 223 00:21:21,833 --> 00:21:25,583 கவனத்தின் அளவு மருத்துவமனையில். 224 00:21:26,292 --> 00:21:29,125 - புகார்கள் வந்துள்ளன. என்னை பற்றி? 225 00:21:29,125 --> 00:21:34,875 வெளிவரவிருக்கும் திகில் படம் தாக்குதலுக்கு நிறைய வாய்ப்பை வழங்குகிறது. 226 00:21:37,208 --> 00:21:41,417 நீ அதையெல்லாம் செய்யவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. 227 00:21:41,417 --> 00:21:45,292 - நான் அவர்களிடம் பேசினேன், ஆனால் ... - ஆனால் என்ன? நேர்மையாக? 228 00:21:45,292 --> 00:21:49,000 நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன் அந்த மலம் பிறகு. 229 00:21:49,000 --> 00:21:52,667 அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை, அவர்கள் சிக்கலில் இருந்து விலகி இருக்க விரும்புகிறார்கள். 230 00:21:52,667 --> 00:21:54,333 சரியா? 231 00:22:29,125 --> 00:22:31,750 OP 6 ஐ உடனடியாக தயார் செய்யுங்கள்! 232 00:22:31,750 --> 00:22:34,875 கடவுளே, அது ஆரோன்! ஏய்! அவருக்கு என்ன ஆனது? 233 00:22:34,875 --> 00:22:37,250 யோசனை இல்லை, அவர் இருந்தார் ஊருக்கு வெளியே காணப்படும். 234 00:22:37,250 --> 00:22:39,083 - உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா? - ஆம், ஆரோன் ஜோன்ஸ், 235 00:22:39,083 --> 00:22:42,292 - அவர் என் பள்ளிக்குச் சென்றார். - சீக்கிரம், அவர் இரத்தப்போக்கு எங்களுக்கு மரணம்! 236 00:22:53,625 --> 00:22:57,750 ஓ, அன்பே. எவ்வளவு பயங்கரமானது, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 237 00:22:57,750 --> 00:23:00,458 - இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது. - ஆலன்! 238 00:23:00,458 --> 00:23:03,125 என்ன? இந்த ஆட்கள் துளியும் கொடுப்பதில்லை தங்கள் ஊழியர்களைப் பற்றி, 239 00:23:03,125 --> 00:23:08,458 அவர்கள் நன்றாக மற்றும் ஒரு பிரச்சனை விரைவில் செயல்பட ஏற்படுகிறது, அவர்கள் அதை அகற்ற முயற்சிக்கிறார்கள். 240 00:23:08,458 --> 00:23:11,708 அது சரியென்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் அது என்னை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை. 241 00:23:11,708 --> 00:23:12,875 எல்லா! 242 00:23:12,875 --> 00:23:16,042 உணவு கிட்டத்தட்ட தயாராக உள்ளது, நீ கீழே வருகிறாயா? 243 00:23:16,042 --> 00:23:17,708 நீங்கள் எங்களுடன் சாப்பிடுகிறீர்களா? 244 00:23:18,125 --> 00:23:23,208 இல்லை, நான் எதையாவது விரைவாக எடுக்க விரும்பினேன் பின்னர் எனது சிகிச்சை அமர்வுக்குச் செல்லுங்கள். 245 00:23:23,833 --> 00:23:26,542 அது அங்கு பொருந்தாது. 246 00:23:26,542 --> 00:23:29,333 எல்லா! இப்போது வா! 247 00:23:29,333 --> 00:23:32,792 கிறிஸ், அவளைப் பெற முடியுமா? நான் அவள் கழுத்தை வளைப்பேன். 248 00:23:32,792 --> 00:23:34,167 நிச்சயமாக. 249 00:23:40,958 --> 00:23:42,625 வணக்கம். 250 00:23:44,042 --> 00:23:47,958 அம்மா உங்களை தொடர்ந்து அழைக்கிறார் மற்றும் பைத்தியமாகிறது. 251 00:23:49,583 --> 00:23:51,542 வணக்கம்? 252 00:23:51,542 --> 00:23:54,375 அவள் என்னை எலா என்று அழைக்கிறாள், ஆனால் என் பெயர் பன்னி! 253 00:23:54,375 --> 00:23:57,000 உங்களுக்கு இரண்டு பெயர்கள் உள்ளன, பெரிய விஷயம் இல்லை. 254 00:23:57,000 --> 00:24:00,792 - இல்லை. ஜஸ்ட் பன்னி. - மற்றும் எலா மட்டும். 255 00:24:00,792 --> 00:24:03,625 ஜஸ்ட் பன்னி! 256 00:24:05,625 --> 00:24:08,375 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? இதெல்லாம் என்ன? 257 00:24:08,375 --> 00:24:12,417 நீங்கள் கோபப்படுவதற்கு முன், அம்மா அதை விளையாட விடுங்கள். 258 00:24:12,417 --> 00:24:14,417 சரியாக எதைக் கொண்டு? 259 00:24:16,333 --> 00:24:20,417 அது பில்லியின் டெட்டியா? நீங்கள் அவருடைய அறையில் இருந்தீர்களா? 260 00:24:20,417 --> 00:24:22,625 அம்மா சொன்னாள் பில்லி நான் அதை வைத்திருக்க விரும்புவார். 261 00:24:22,625 --> 00:24:25,625 சரி, பன்னி, அடுத்த முறை 262 00:24:25,625 --> 00:24:29,792 தயவுசெய்து என்னிடம் கேளுங்கள் நீங்கள் எதையும் எடுக்கும் முன், சரியா? 263 00:24:29,792 --> 00:24:31,750 ஏன்? அது உங்கள் கரடி அல்ல. 264 00:24:31,750 --> 00:24:36,125 - தவிர, நான் எங்களைப் பாதுகாக்க விரும்புகிறேன். - எங்களைப் பாதுகாக்கவா? எதிலிருந்து? 265 00:24:36,125 --> 00:24:37,958 பள்ளியில் அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நீ பைத்தியம், 266 00:24:37,958 --> 00:24:41,667 100 ஏக்கர் மரத்தில் தவழும் விலங்குகள் இருப்பதாக நினைக்கிறார்கள். 267 00:24:41,667 --> 00:24:45,000 ஆனால் நீங்கள் பைத்தியம் இல்லை, கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. 268 00:24:45,000 --> 00:24:47,875 அதாவது விலங்கு மக்கள் உண்மையானவர்கள். 269 00:24:47,875 --> 00:24:51,625 அதனால்தான் நான் இங்கே ஒரு கண் வைத்திருக்கிறேன், அதனால் நமக்கு கெட்டது எதுவும் நடக்காது. 270 00:24:51,625 --> 00:24:56,083 இப்போது அது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 271 00:24:58,375 --> 00:25:00,250 சரி. 272 00:25:00,583 --> 00:25:04,583 நான் இருக்கலாம் கொஞ்சம் வித்தியாசமானது, ஆனால்... 4,900 / 5,000 273 00:25:04,583 --> 00:25:08,125 - பெரிய பிட்! - என்னை மன்னியுங்கள்? தீவிரமாக? 274 00:25:08,125 --> 00:25:11,375 - ஓ ஆமாம். - சரி, நிச்சயமாக, அருமை! சரி! 275 00:25:11,375 --> 00:25:15,333 நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேன், நன்றாக இருக்கிறேன். ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் 276 00:25:15,333 --> 00:25:20,000 உங்களுக்கு ஒன்றும் கெட்டது நடக்காது, சரியா? 277 00:25:20,750 --> 00:25:23,875 ஒப்பந்தமா? ஆம்! அருமை! 278 00:25:24,792 --> 00:25:29,542 பில்லி அதை மிகவும் விரும்பியிருப்பார் என்று நினைக்கிறேன். 279 00:25:29,542 --> 00:25:32,417 நான் மிகவும் கோபமாக இருந்ததற்கு மன்னிக்கவும். 280 00:25:32,833 --> 00:25:35,583 ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும் இன்னும் கோபப்படப் போவது யார்? 281 00:25:35,583 --> 00:25:37,292 சரியாக! அம்மா! 282 00:25:37,292 --> 00:25:42,583 எங்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பு மந்திரம் தேவை நாம் இப்போது கீழே போகவில்லை என்றால்! 283 00:25:42,583 --> 00:25:46,667 வா, போகலாம்! முதலில் ஒன்று கீழே! போ! 284 00:25:47,792 --> 00:25:50,125 மெதுவாக நகரவும், பையன். 285 00:25:50,125 --> 00:25:53,208 மரத்தில் மேலே பார். நேராக முன்னால். 286 00:25:54,042 --> 00:25:56,000 நீங்கள் அங்கு என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 287 00:25:56,875 --> 00:25:59,917 அது சிவப்பு கார்டினாலா? 288 00:25:59,917 --> 00:26:02,917 சரியாக! நன்றாக முடிந்தது. 289 00:26:04,833 --> 00:26:08,000 சரி. மற்றும் அங்கு என்ன இருக்கிறது? 290 00:26:08,000 --> 00:26:11,375 அங்கே, நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 291 00:26:11,375 --> 00:26:15,125 இது போல் தெரிகிறது... 292 00:26:15,125 --> 00:26:18,167 - ... விழுங்க! - மிகவும் நல்லது, லூக்கா! 293 00:26:18,167 --> 00:26:21,417 - எனக்காக ஏதாவது எடு! - சரி! 294 00:26:21,875 --> 00:26:26,292 எப்படி... 295 00:26:29,708 --> 00:26:32,042 - நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்! - லூக்கா! 296 00:26:40,250 --> 00:26:43,792 அப்பாவா? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 297 00:27:22,458 --> 00:27:23,958 கிறிஸ். 298 00:27:25,375 --> 00:27:28,667 மயக்கம் என்பது உனக்கு தெரியுமா, 299 00:27:29,042 --> 00:27:32,208 பயம் தூண்டப்பட்ட நினைவுகள் 300 00:27:32,208 --> 00:27:37,583 சிறிது காலம் நம் உணர்விலிருந்து மறைந்திருக்க முடியுமா? 301 00:27:38,458 --> 00:27:43,083 - கடந்த முறை போல? - ஒருவேளை, ஆம். 302 00:27:44,167 --> 00:27:47,417 நான் உன்னை மீண்டும் அங்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 303 00:27:49,500 --> 00:27:51,250 நல்லது. 304 00:27:52,667 --> 00:27:55,083 ஆரம்பிக்கலாம். 305 00:27:58,833 --> 00:28:03,167 எல்லா சுமைகளும் உங்களிடமிருந்து விலகிவிட்டதை உணருங்கள். 306 00:28:10,042 --> 00:28:14,792 என் மீது மட்டும் கவனம் செலுத்து. 307 00:28:22,667 --> 00:28:25,167 உணருங்கள் 308 00:28:25,500 --> 00:28:29,417 உண்மை மறைகிறது. 309 00:28:29,417 --> 00:28:31,208 அது உன்னை எடுக்கும்... 310 00:28:32,583 --> 00:28:38,292 ...இன்று முதல் அன்று வரை. 311 00:28:38,625 --> 00:28:42,125 உன் நினைவுகளில் இருந்து... 312 00:28:43,500 --> 00:28:47,250 ...உங்கள் ஆழ் மனதில் உள்ளவர்களுக்கு. 313 00:28:49,125 --> 00:28:52,375 ஒரு ஆழமான மூச்சு. 314 00:28:54,750 --> 00:28:59,542 பின்னால் சாய்ந்து கொள்ளுங்கள். ரிலாக்ஸ். 315 00:29:01,875 --> 00:29:05,208 கண்களை மூடு. 316 00:29:05,792 --> 00:29:11,000 அந்த இடத்தில் உங்களைப் பாருங்கள். 317 00:29:11,417 --> 00:29:14,750 உங்களை முழுமையாக மூழ்கடிக்கவும். 318 00:29:15,792 --> 00:29:17,750 நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்களா? 319 00:29:22,125 --> 00:29:25,458 ஓ, நினைவுகள் எப்படி ஏமாற்றும். 320 00:29:25,458 --> 00:29:28,333 கிறிஸ்டோபருக்கு, பூவுடன் அவரது முதல் தருணங்கள் 321 00:29:28,333 --> 00:29:32,583 மகிழ்ச்சி, அப்பாவித்தனம் நிறைந்திருந்தன மற்றும் மகிழ்ச்சி. 322 00:29:32,583 --> 00:29:37,000 ஆனால் உண்மை மிகவும் இருட்டாக இருந்தது. 323 00:29:39,583 --> 00:29:42,542 பூஹ் யார் அல்ல கிறிஸ்டோபர் தான் கைது செய்யப்பட்டதாக நினைத்தார். 324 00:29:42,542 --> 00:29:45,792 அவனது அப்பாவி மனம் தடுக்கப்பட்டது 325 00:29:45,792 --> 00:29:48,958 என்ன புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை அல்லது விளக்கவும். 326 00:29:48,958 --> 00:29:53,750 பயங்கரமான மற்றும் தீய விஷயங்கள். 327 00:29:55,750 --> 00:29:58,083 ஆழமான. 328 00:29:58,417 --> 00:30:01,625 ஆழமான. 329 00:30:15,792 --> 00:30:18,625 ஆழமாக டைவ். 330 00:30:22,667 --> 00:30:27,292 இது பில்லி மற்றும் எனது பிறந்தநாள். 331 00:30:29,125 --> 00:30:32,250 ஃபிளின், லெக்ஸி, காரா... 332 00:30:32,667 --> 00:30:34,750 அவா... 333 00:30:34,750 --> 00:30:37,083 எல்லோரும் இருக்கிறார்கள். 334 00:30:37,875 --> 00:30:43,625 அன்றுதான் பில்லி கடத்தப்பட்டார். 335 00:30:44,750 --> 00:30:48,083 கிறிஸ்டோபர். கவனம் செலுத்துங்கள். 336 00:30:48,917 --> 00:30:52,000 - என்ன நடக்கிறது? - இல்லை! 337 00:31:03,125 --> 00:31:05,625 - அமைதி! - நான் அவரைப் பார்த்தேன். 338 00:31:05,625 --> 00:31:08,000 யாரைப் பார்த்தீர்கள், கிறிஸ்? 339 00:31:08,750 --> 00:31:12,583 - நான் அவர்களின் முகங்களைப் பார்த்தேன்! - பரவாயில்லை. 340 00:31:12,583 --> 00:31:15,000 மங்கலாக இருந்தது, ஆனால் நான் அவரைப் பார்த்தேன்! 341 00:31:15,000 --> 00:31:17,292 WHO? யாரைப் பார்த்தாய்? 342 00:31:17,292 --> 00:31:19,833 எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது! 343 00:31:19,833 --> 00:31:22,333 சரி. எனக்கு புரிகிறது. 344 00:31:24,333 --> 00:31:28,542 என் தம்பியை கடத்தினான். என் தம்பி... 345 00:31:28,542 --> 00:31:32,583 சரி. பரவாயில்லை. 5,000 / 5,000 346 00:31:35,125 --> 00:31:39,542 - எனக்கு உதவுங்கள், தயவுசெய்து! - அமைதியாக, கிறிஸ். நான் சொல்வதைக் கேள். 347 00:31:39,542 --> 00:31:42,250 நாங்கள் பெரும் முன்னேற்றம் அடைந்து வருகிறோம். 348 00:31:42,250 --> 00:31:44,125 நான் சொல்வதைக் கேள். 349 00:31:45,750 --> 00:31:48,625 கிறிஸ், இதற்கெல்லாம் நேரம் எடுக்கும். 350 00:31:48,625 --> 00:31:51,542 ஆனால் நாங்கள் அங்கு வருவோம். 351 00:31:51,542 --> 00:31:53,792 அங்கேயே இருங்கள். 352 00:32:03,583 --> 00:32:07,375 அருமையாக இருந்தது, நான் அவரை என் எதிரில் பார்க்க முடிந்தது! 353 00:32:07,708 --> 00:32:13,750 இது மிகவும் மங்கலாக இருந்தது, ஆனால் நான் நினைக்கிறேன் நாங்கள் நெருங்கி வருகிறோம், தெரியுமா? 354 00:32:13,750 --> 00:32:17,333 இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, கிறிஸ்! ஒரு உண்மையான திருப்புமுனை. 355 00:32:17,333 --> 00:32:21,625 அப்படித்தான் இருக்கும், நான் அவரை உண்மையில் பார்க்க முடிந்தால். 356 00:32:22,000 --> 00:32:24,833 ஆம், எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் முயற்சி செய்து... 357 00:32:24,833 --> 00:32:27,667 நாங்கள் மிகவும் இளமையாக இருந்தோம், யாரும் அதை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள். 358 00:32:27,667 --> 00:32:32,292 இதுவரை யாரும் அதை தீர்க்கவில்லை அல்லது எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்பது பைத்தியக்காரத்தனம். 359 00:32:32,292 --> 00:32:35,042 இந்த அசுரன் இன்னும் தளர்வாகவே இருக்கிறான். 360 00:32:35,042 --> 00:32:38,750 அரக்கர்களைப் பற்றி பேசுகையில், நான் இந்தக் குழந்தையைக் கொல்லப் போகிறேன். 361 00:32:38,750 --> 00:32:40,542 அவர் அவ்வளவு மோசமானவரா? 362 00:32:40,542 --> 00:32:43,625 செத்து மடி! 363 00:32:44,167 --> 00:32:45,500 நான் அதை இப்படி வைக்கிறேன்: 364 00:32:45,500 --> 00:32:48,875 இன்று அவன் கொலைகாரனாக இருக்க விரும்புகிறான் ஒரு திகில் படத்திலிருந்து. 365 00:32:49,833 --> 00:32:52,417 அப்போது அவருக்கு நல்ல ரசனை. 366 00:32:52,417 --> 00:32:54,042 "இது வேடிக்கையாக இல்லை, கிறிஸ்!" 367 00:32:54,042 --> 00:32:56,167 என்னைக் கொல்லப் பொறி வைக்கிறான். 368 00:32:56,167 --> 00:32:58,542 "ஹோம் அலோன்" போல ஒரு திகில் படமாக!" 369 00:33:00,208 --> 00:33:02,083 காரா மீண்டும் அழைக்கிறாள். 370 00:33:02,083 --> 00:33:06,167 அவள் விடமாட்டாள், நான் மன்னிப்பு கேட்டேன். 371 00:33:06,167 --> 00:33:10,667 ஏய், கவலைப்படாதே, நான் இதை உங்களுக்காக தீர்த்து வைக்கிறேன், சரியா? 372 00:33:10,667 --> 00:33:14,875 "மற்றும் நான் உங்களுக்கு வேறு ஒன்றைச் சொல்ல விரும்பினேன்..." 373 00:33:16,250 --> 00:33:17,542 மிக்க நன்றி. 374 00:33:17,542 --> 00:33:21,208 "எனக்காக அங்கே இருப்பதற்காக." 375 00:33:21,208 --> 00:33:25,458 உணர்ந்தால் மன்னிக்கவும் நான் உன்னை நிராகரிப்பது போல. 376 00:33:26,000 --> 00:33:29,417 ஆஹா. இப்போது அது விசித்திரமாகி வருகிறது, கிறிஸ். 377 00:33:29,417 --> 00:33:31,333 "அது பயமாக இருந்தது, இல்லையா? மன்னிக்கவும்," 378 00:33:31,333 --> 00:33:33,875 - நான் சொன்னதை மறந்துவிடு. - "நான் விளையாடினேன்," 379 00:33:33,875 --> 00:33:35,458 நிச்சயமாக நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன். 380 00:33:35,458 --> 00:33:39,125 ஆனால் நீங்கள் என்னை கோபப்படுத்தினால், நான் உங்களுக்கு சைக்கோ ஃப்ரெடியை அமைக்கிறேன். 381 00:33:39,625 --> 00:33:40,750 "சரி," 382 00:33:40,750 --> 00:33:43,625 நான் போய் பார்க்கிறேன் அவர் ஏற்கனவே வீட்டைக் கொளுத்தினாரா. 383 00:33:43,625 --> 00:33:46,208 சரி, அப்புறம் பேசுவோம். 384 00:33:56,208 --> 00:33:58,542 ஏய், ஃப்ரெடி க்ரூகர், நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 385 00:34:00,000 --> 00:34:02,792 படம் இல்லையா உங்கள் நண்பரைப் பற்றி? 386 00:34:09,375 --> 00:34:14,000 சரி, முதலில்: அவன் என் நண்பன் அல்ல மற்றும் இரண்டாவதாக: 387 00:34:14,000 --> 00:34:16,250 ஆம், ஆனால் அது உண்மையல்ல. 388 00:34:16,250 --> 00:34:18,458 கொலை செய்யும் போது கரடி முகமூடி அணிந்திருந்தாரா? 389 00:34:18,458 --> 00:34:20,458 என்ன? இல்லை! அவர் யாரையும் கொலை செய்யவில்லை 390 00:34:20,458 --> 00:34:22,542 மேலும் படம் உங்களுக்காக அல்ல! 391 00:34:22,542 --> 00:34:26,667 ஏன்? என் அப்பா என்னை அனுமதிக்கிறார் நான் என்ன வேண்டுமானாலும் பார். 392 00:34:26,667 --> 00:34:31,750 அவர் கூடாது, நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், ஈர்க்கக்கூடிய மற்றும் சற்று சமூகவியல். 393 00:34:31,750 --> 00:34:35,417 - சமூக-என்ன? - முக்கியமில்லை. சரியா? அதை அணைக்கவும். 394 00:34:36,375 --> 00:34:39,417 சொல்லப்போனால், இப்போது உறங்கும் நேரம், மிஸ்டர். 395 00:34:43,917 --> 00:34:45,583 கடவுளே, ஃப்ரெடி! 396 00:34:46,583 --> 00:34:48,458 ஃப்ரெடி, நீ எங்கே போனாய்? 397 00:34:49,458 --> 00:34:53,833 ஏய், ஃப்ரெடி, இது வேடிக்கையானது அல்ல. வெளியே வா. ஃப்ரெடி! 398 00:35:04,292 --> 00:35:08,042 நான் இப்போது காட்டுகிறேன் ஜேசனும் இழக்கலாம்! 399 00:35:08,042 --> 00:35:12,667 - ஜேசன் ஒருபோதும் தோற்கவில்லை! - படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள், வாருங்கள்! எழுந்திரு! வாருங்கள்! 400 00:35:16,833 --> 00:35:19,708 "இதோ வருகிறது பூஹ்." 401 00:35:27,667 --> 00:35:31,583 நேராக கசாப்புக் கூடத்திற்கு. 402 00:35:40,208 --> 00:35:41,833 கடவுளே. 403 00:35:41,833 --> 00:35:43,958 ஒரு கனவு போல. 404 00:36:29,458 --> 00:36:31,417 இங்கிருந்து போகலாம். 405 00:36:31,417 --> 00:36:33,958 நீங்கள் குதித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும். 406 00:36:39,333 --> 00:36:40,375 பூ! 407 00:36:50,667 --> 00:36:54,583 என் சிகிச்சையாளர் கூறுகிறார் நான் அதைப் பற்றி பேச வேண்டும். 408 00:36:55,917 --> 00:36:58,333 நான் அதை நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறேன். 409 00:37:00,917 --> 00:37:04,292 தேடுதல் தொடங்கியதும், 410 00:37:04,792 --> 00:37:09,625 அது ஒரு கனவு, ஒரு கனவு போல் இருந்தது. 411 00:37:09,625 --> 00:37:11,417 பிறகு... 412 00:37:14,125 --> 00:37:20,000 ...ஒரு நாள் நகரம் தான் 4,243 / 5,000 413 00:37:20,000 --> 00:37:22,208 பார்ப்பதை நிறுத்தினான். 414 00:37:26,958 --> 00:37:28,500 ஆம். 415 00:37:29,500 --> 00:37:35,208 அந்த நாள் ஆஷ்டவுனை மாற்றியது. 416 00:37:37,958 --> 00:37:42,625 கருமேகம் போல் இருந்தது எங்கள் மீது சுழன்று கொண்டிருந்தது. 417 00:37:43,792 --> 00:37:48,583 மேலும் அனைவரும் வெறுமையாக காணப்பட்டனர். 418 00:37:49,917 --> 00:37:54,708 நகரம் அந்த குழந்தைகளை தோல்வியுற்றது. 419 00:37:55,708 --> 00:37:57,875 - நாங்கள் அவர்களைத் தவறவிட்டோம். - இல்லை. 420 00:37:57,875 --> 00:38:00,792 - ஆம். - நீங்கள் செய்யவில்லை. 421 00:38:05,250 --> 00:38:08,750 - நான் குறுக்கிட விரும்பவில்லை. - இல்லை, இல்லை, அப்பா. பரவாயில்லை. 422 00:38:08,750 --> 00:38:12,583 இன்று உங்கள் இருவரிடமும் பேச விரும்பினேன். 423 00:38:17,417 --> 00:38:21,625 இன்று நான்... 424 00:38:22,833 --> 00:38:25,917 ...அப்போது ஒரு நினைவு. 425 00:38:26,625 --> 00:38:30,875 ஒரு மங்கலான படம் இந்த மனிதனின்... 426 00:38:31,958 --> 00:38:35,083 இந்த மனிதன் அவளைக் கடத்தினான் என்று நினைக்கிறேன். 427 00:38:36,333 --> 00:38:39,792 பின்னர் நான் உன்னை அழைத்தேன், அப்பா. 428 00:38:39,792 --> 00:38:45,333 பின்னர் அவர் ஓட்டிச் சென்றார். 429 00:38:46,583 --> 00:38:52,500 இது இல்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அந்த தவறான நினைவுகளில் ஒன்றா? 430 00:38:53,042 --> 00:38:55,542 மனம் உன்னிடம் பல தந்திரங்களை விளையாடுகிறது... 431 00:38:55,542 --> 00:39:00,625 இல்லை, அம்மா. நான் உறுதியாக, நேர்மையாக இருக்கிறேன். 432 00:39:00,625 --> 00:39:02,958 அவர் இதை உருவாக்கவில்லை, டாஃப். 433 00:39:06,208 --> 00:39:08,167 எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 434 00:39:08,833 --> 00:39:11,708 கிறிஸ் எப்படி என்னை அழைத்தார். 435 00:39:12,375 --> 00:39:16,292 அவர் எப்படி நடுவில் நின்றார் அந்த மண் சாலையின். 436 00:39:16,917 --> 00:39:18,625 உறைந்திருக்கும். 437 00:39:19,875 --> 00:39:23,000 நான் மறக்க மாட்டேன் உங்கள் முகத்தின் தோற்றம். 438 00:39:25,208 --> 00:39:26,792 கிறிஸ். 439 00:39:27,750 --> 00:39:32,125 நான் இந்த ஹிப்னாஸிஸ் விஷயத்தை நினைத்தேன் எந்த நன்மையும் செய்யாது, 440 00:39:33,792 --> 00:39:35,708 ஆனால் ஒருவேளை நான் தவறாக இருக்கலாம். 441 00:39:35,708 --> 00:39:40,125 இந்த நபரைப் பற்றிய சிறிய விவரத்தை கூட நீங்கள் சிந்திக்க முடிந்தால், 442 00:39:40,125 --> 00:39:42,042 எதுவாக இருந்தாலும், 443 00:39:43,958 --> 00:39:47,208 அது விசாரணையை பெற முடியும் மீண்டும் உருளும். 444 00:39:53,583 --> 00:39:59,000 கடத்தல்கள் ஆஷ்டவுன் 2003 445 00:39:59,917 --> 00:40:02,708 மறைந்த நாள் - ஏழு குழந்தைகள் காணவில்லை 446 00:40:10,583 --> 00:40:15,125 ஆஷ்டவுன் 2003 447 00:40:15,125 --> 00:40:17,292 காணாமல் போன குழந்தைகளுக்கான தேடல் தொடர்கிறது 448 00:40:18,083 --> 00:40:21,042 ஆஷ்டவுனில் எரிந்தது." 449 00:40:22,583 --> 00:40:25,292 "தீவைப்பு மற்றும் கொலை சந்தேகம்." 450 00:40:25,292 --> 00:40:28,792 ...வீட்டில் பெரும் தீ நன்கு அறியப்பட்ட மரபணு ஆராய்ச்சியாளரின்... 451 00:40:28,792 --> 00:40:30,750 "ஆர்தர் கேலப்." 452 00:40:31,708 --> 00:40:33,375 DR ஆர்தர் கேலப்பின் ஆராய்ச்சி 453 00:40:36,500 --> 00:40:38,917 "தொந்தரவு செய்யும் நடைமுறைகள்." 454 00:40:38,917 --> 00:40:41,792 "மர்மமான காணாமல் போனவர்கள்." 455 00:40:44,792 --> 00:40:48,167 "அனைத்து பிரிவுகளும்: காணாமல் போன பல அதிகாரிகள் 100 ஏக்கர் காடுகளில்! 456 00:40:48,167 --> 00:40:51,500 நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்: அதிகாரிகள் காணவில்லை 100 ஏக்கர் காடுகளில். 457 00:40:51,500 --> 00:40:55,042 அனைத்து அலகுகளும் தெரிவிக்கின்றன விளக்கத்திற்கு. முடிந்துவிட்டது." 458 00:41:38,625 --> 00:41:40,917 இங்கே என்ன நடக்கிறது? 459 00:41:40,917 --> 00:41:45,125 அதிகாரி மகள் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறாள் சில கேள்விகள், கிறிஸ். 460 00:41:45,583 --> 00:41:46,750 காலை வணக்கம், கிறிஸ். 461 00:41:46,750 --> 00:41:51,583 நான் உன்னிடம் தான் சொல்லி இருந்தேன் காட்டில் ஒரு சம்பவம் நடந்தது என்று. 462 00:41:51,917 --> 00:41:55,208 இரண்டு வேட்டைக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றொருவர் பலத்த காயமடைந்தார். 463 00:41:55,208 --> 00:41:57,167 உங்களுக்கு அவரைத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். 464 00:41:57,167 --> 00:42:02,000 ஆம், ஆரோன். "கொன்றேன்" என்று சொன்னாய். இது ஒரு விபத்து என்று நான் நினைத்தேன்? 465 00:42:02,000 --> 00:42:06,500 தடயங்களை தீவிரமாக தேடி வருகிறோம் மற்றும் சில உள்ளது 466 00:42:06,500 --> 00:42:10,417 ஒரு குழப்பமான ஒற்றுமை 100 ஏக்கர் படுகொலைக்கு, 467 00:42:10,417 --> 00:42:14,875 அதனால் நாங்கள் உங்களுடன் பேச விரும்பினோம் அதைப் பற்றி, அது சரியா? 468 00:42:15,583 --> 00:42:18,750 - ஆம், ஆம், சரி. - நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 469 00:42:20,750 --> 00:42:24,000 கிறிஸ், நேற்று முன்தினம் இரவு நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 3,583 / 5,000 470 00:42:24,000 --> 00:42:27,542 நான் இங்கே அம்மா அப்பாவுடன் இருந்தேன். 471 00:42:27,542 --> 00:42:30,583 மற்றும் திரு மற்றும் திருமதி ராபின், அதை உறுதிப்படுத்த முடியுமா? 472 00:42:30,583 --> 00:42:36,167 ஆம், அது நான், அவருடைய தந்தை, எங்கள் மகள் எல்லா மற்றும் கிறிஸ். 473 00:42:36,167 --> 00:42:39,333 சரி. இது வழக்கமான கேள்விதான். 474 00:42:39,833 --> 00:42:43,167 திருமதி ராபின், நமக்கு தேவைப்படலாம் உங்களிடமிருந்து ஒரு அறிக்கை. 475 00:42:43,167 --> 00:42:46,500 எங்களுக்கு நிறைய பொய்யான செய்திகள் வருகின்றன கிறிஸ் பற்றி. 476 00:42:46,500 --> 00:42:49,292 தற்போதைய சூழ்நிலையில், அது முக்கியம் 477 00:42:49,292 --> 00:42:52,250 நீங்கள் என்னுடன் முற்றிலும் நேர்மையாக இருக்கிறீர்கள் என்று. 478 00:42:52,792 --> 00:42:55,417 ஆரோன் இப்போது எழுந்தான். 479 00:42:55,417 --> 00:43:01,125 நாங்கள் அவரை விசாரிக்க விரும்பினோம், ஆனால் அவர் கூறினார் அவர் முதலில் உன்னிடம் பேச விரும்பினார், கிறிஸ். 480 00:43:04,792 --> 00:43:07,500 அவர் எப்படிப்பட்டவர்? ஓ, நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 481 00:43:07,500 --> 00:43:09,250 - வணக்கம்! - ஏய், மனிதனே! 482 00:43:09,250 --> 00:43:11,583 - ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்? - சரி, மற்றும் நீங்கள்? 483 00:43:11,583 --> 00:43:13,375 - நல்லது, நன்றி. வணக்கம்! - ஏய்! 484 00:43:13,375 --> 00:43:15,667 - உள்ளே போகலாம். - ஆம், உள்ளே வா. 485 00:43:18,333 --> 00:43:20,250 - ஆஹா, எவ்வளவு அருமை! ஏய்! - ஓ, குளிர்! 486 00:43:20,250 --> 00:43:23,750 - ஹாய்! யுகங்கள் ஆகிவிட்டன! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - ஹாய்! 487 00:43:23,750 --> 00:43:25,875 ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்? 488 00:43:25,875 --> 00:43:27,458 இன்று எத்தனை பேர் வருகிறார்கள்? 489 00:43:27,458 --> 00:43:30,708 ஐடியா இல்லையா, 100? அது முற்றிலும் பைத்தியம்! 490 00:43:30,708 --> 00:43:34,125 ஆனால் நாங்கள் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டோம். இது எப்போதும் சிறந்த பார்ட்டியாக இருக்கும்! 491 00:43:34,125 --> 00:43:36,250 - நீங்கள் முகமூடிகளைப் பார்த்தீர்களா? - ஆமாம், அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். 492 00:43:36,250 --> 00:43:38,083 உங்களுக்கு அவை என்ன தேவை? 493 00:43:38,792 --> 00:43:43,583 சரி, குடிக்க ஏதாவது எடு, பின்னர் நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணத்தை வழங்குவோம்! 494 00:43:45,458 --> 00:43:49,583 இங்கே மக்கள் குளிர்விக்க முடியும், புகை, சுற்றி முட்டாளாக, அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். 495 00:43:49,583 --> 00:43:53,750 ஏவ்ஸ், கட்டுமான தள பொருட்கள் வெளியே வர வேண்டும், இல்லையா? 496 00:43:53,750 --> 00:43:57,250 இங்கே ஒரு முட்டாள் அமைதியான டிஸ்கோ உள்ளது. 497 00:43:57,250 --> 00:43:59,000 நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி! 498 00:43:59,000 --> 00:44:01,500 காரா, நான் வேலை செய்கிறேன், என்னால் வர முடியாது. 499 00:44:01,500 --> 00:44:03,042 - ஏய். - மன்னிக்கவும். 500 00:44:03,042 --> 00:44:07,417 பிரச்சனை இல்லை. அப்படியென்றால் கிறிசும் வரவில்லையா? 501 00:44:07,417 --> 00:44:10,375 இல்லை, அவர் ஃபின்னுடன் வரலாம். ஏன்? 502 00:44:10,375 --> 00:44:13,000 - கொலைகள்தான் காரணம் என்று நினைத்தேன். - நிறுத்து! 503 00:44:13,000 --> 00:44:16,750 மக்கள் கண்டுபிடித்தால் இங்கே ஒரு கொலைகாரன் ஓடுகிறான் என்று... 504 00:44:16,750 --> 00:44:21,375 நிச்சயமாக, ஆனால் நான் ஒருபோதும் இல்லை எதையும் செய்தார். உங்கள் தகவலுக்காக மட்டுமே. 505 00:44:21,375 --> 00:44:23,667 அதையும் யாரும் சொல்வதில்லை... அதனால்... 506 00:44:23,667 --> 00:44:27,125 ஊரெல்லாம் பேசிக் கொண்டிருக்கிறது கடந்த ஆண்டு \'92 சம்பவம் பற்றி 507 00:44:27,125 --> 00:44:32,333 அவர்கள் இதைப் பற்றி பேச வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நான் எதுவும் தவறாக நடக்க விரும்பவில்லை. 508 00:44:32,333 --> 00:44:34,500 ஒன்றும் தவறு நடக்காது, நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன். 509 00:44:34,500 --> 00:44:37,000 - உனக்கு பைத்தியமா? - தீவிரமாக? 510 00:44:37,000 --> 00:44:39,125 - கிறிஸ்! - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 511 00:44:44,625 --> 00:44:47,625 மன்னிக்கவும் நண்பா. 512 00:44:48,792 --> 00:44:51,875 நீங்கள் அதைச் செய்யலாம், போராடலாம். 513 00:44:54,708 --> 00:44:59,292 எனக்கு அழைப்பு வந்ததும் அவர்கள் சொன்னார்கள். 514 00:44:59,292 --> 00:45:02,042 என்னிடம் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? 515 00:45:27,333 --> 00:45:30,250 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் 5,000 / 5,000 516 00:45:31,333 --> 00:45:36,167 ஏய்! தயவுசெய்து எங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் தருவீர்களா? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 517 00:45:36,167 --> 00:45:38,792 அது அவர்களா? எத்தனை? அவர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? 518 00:45:38,792 --> 00:45:41,583 நீ பார்த்ததை எல்லாம் சொல்லு. 519 00:45:52,625 --> 00:45:56,125 அவர்கள் இதைச் செய்தார்கள் 520 00:46:05,167 --> 00:46:06,750 ஆரோன், ஏய். 521 00:46:08,792 --> 00:46:11,875 ஏய், ஏய், என்ன நடக்கிறது? 522 00:48:34,958 --> 00:48:36,708 கடவுளே! 523 00:48:36,708 --> 00:48:42,000 கடவுள் இல்லை. வாழ்வும் சாவும் மட்டுமே! 524 00:50:56,250 --> 00:50:59,000 எனக்கு தெரியும்! நகராதே! 525 00:50:59,000 --> 00:51:02,000 - நகராதே! - சில குழப்பங்கள் இருக்க வேண்டும். 526 00:51:02,000 --> 00:51:04,000 இல்லை, இல்லை, இல்லை! உன்னை பார்த்தேன்! 527 00:51:04,000 --> 00:51:08,083 எத்தனையோ குழந்தைகளைக் கடத்திவிட்டாய்! ஏன் என்று சொல்லுங்கள்! 528 00:51:08,083 --> 00:51:13,500 - நீங்கள் வருத்தமாக இருப்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். - நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்! 529 00:51:14,208 --> 00:51:15,958 சொல்லு! 530 00:51:21,417 --> 00:51:22,792 நன்றாக. 531 00:51:25,542 --> 00:51:29,250 குழந்தைகள் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர். 532 00:51:29,250 --> 00:51:30,958 நேர்மையாக. 533 00:51:31,708 --> 00:51:34,125 இது ஒரு முட்டாள்தனமான நடவடிக்கை. 534 00:51:34,958 --> 00:51:37,500 அவர் ஏன் அவளை விரும்புகிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 535 00:51:37,500 --> 00:51:41,417 மேலும் நான் அந்த நேரத்தில் கவலைப்படவில்லை. 536 00:51:41,417 --> 00:51:43,542 யார் அவளை விரும்பினார்கள்? 537 00:51:44,750 --> 00:51:46,292 கால்அப். 538 00:51:48,583 --> 00:51:54,167 டாக்டர் கேலப். அவர் முன்வந்தார் என் சூதாட்டக் கடனைச் செலுத்து. 539 00:51:54,167 --> 00:51:58,792 எனது கடனாளிகள் ஏற்கனவே வைத்திருந்தனர் பல மனிதர்களை காணாமல் போகச் செய்தது. 540 00:51:58,792 --> 00:52:02,458 எப்படி வெளியேறுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 541 00:52:02,458 --> 00:52:07,500 அதனால் நான் நிறைய குடித்தேன் மற்றும் சுற்றி ஓட்டினார். 542 00:52:07,500 --> 00:52:10,125 அப்போது நான் தடுமாறினேன் 543 00:52:10,125 --> 00:52:14,875 இந்த குழந்தைகளின் ஸ்லீப்ஓவர் பார்ட்டியில். 544 00:52:15,917 --> 00:52:19,833 நான் சிலவற்றைப் பிடித்தேன், Gallup இல் அவர்களை இறக்கிவிட்டு, 545 00:52:20,542 --> 00:52:24,417 பின்னர் அவர் என்னை கடனில் இருந்து விடுவித்தது. 546 00:52:24,417 --> 00:52:26,708 அவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா? 547 00:52:28,000 --> 00:52:29,542 என் சகோதரனா? 548 00:52:32,208 --> 00:52:37,042 அவர் இந்த குழந்தைகளின் மீது பரிசோதனை செய்தார். 549 00:52:37,042 --> 00:52:40,958 அவை அருவருப்பான விஷயங்களாக இருந்தன. 550 00:52:40,958 --> 00:52:44,708 அவர் அவர்களின் மரபணுக்களையும் பொருட்களையும் மாற்றினார். 551 00:52:44,708 --> 00:52:48,000 கையாளப்பட்ட இயற்கை! 552 00:52:48,000 --> 00:52:53,125 மனித மற்றும் விலங்குகளின் டி.என்.ஏ. 553 00:52:53,792 --> 00:52:55,833 கடவுளாக நடித்தார். 554 00:52:57,000 --> 00:52:58,875 வெற்றியுடன். 555 00:53:00,792 --> 00:53:04,458 அந்த ஏழைக் குழந்தைகள்... 556 00:53:04,875 --> 00:53:07,542 ...இப்போது அரக்கர்கள். 557 00:53:08,917 --> 00:53:11,167 பின்னர் அவர் பயந்தார். 558 00:53:11,750 --> 00:53:14,583 மேலும் அவர்களிடமிருந்து விடுபட முடிவு செய்தார். 559 00:53:15,917 --> 00:53:19,083 அனைத்து ஆதாரங்களையும் அழித்தார் அவரது நடவடிக்கைகள். 560 00:53:19,083 --> 00:53:21,583 நான் அவரைக் கண்காணித்தேன். 561 00:53:21,583 --> 00:53:22,833 நேர்மையாக. 562 00:53:22,833 --> 00:53:28,417 நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து 100 ஏக்கர் மரத்திற்கு சென்றேன். 563 00:53:28,833 --> 00:53:31,667 நான் அவரைத் தடுக்க விரும்பினேன். 564 00:53:32,292 --> 00:53:37,750 ஆனால் நான் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தேன். நான் அவன் மீது வீசினேன், 565 00:53:37,750 --> 00:53:42,250 ஆனால் அவர் என்னை வீழ்த்தினார் பின்னர் எல்லாம் கறுப்பாகிவிட்டது. 566 00:53:42,250 --> 00:53:44,708 நான் எழுந்ததும், 567 00:53:47,167 --> 00:53:49,792 அனைத்து குழந்தைகளும் இறந்துவிட்டன. 568 00:53:52,375 --> 00:53:56,125 அவர்களை அடக்கம் செய்தார். 569 00:53:57,792 --> 00:54:02,542 நான் அவனுடைய துப்பாக்கியை எடுத்து சுட்டேன் கண்களுக்கு இடையில் பாஸ்டர்ட். 570 00:54:02,542 --> 00:54:04,792 என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை! 571 00:54:04,792 --> 00:54:07,958 நான் அவரை குழந்தைகளிடமிருந்து வெகு தொலைவில் புதைத்தேன். 572 00:54:07,958 --> 00:54:12,125 ஒரு இடத்தில் நான் எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்க முடியும் என்று. 573 00:54:12,125 --> 00:54:13,833 ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக... 574 00:54:15,875 --> 00:54:18,375 ...குழந்தைகள்... 575 00:54:19,708 --> 00:54:22,917 ... நீண்ட காலமாக அங்கே புதைக்கப்படவில்லை. 576 00:54:23,333 --> 00:54:28,583 ஒரு நாள் கழித்து அவர்கள் போய்விட்டார்கள். 577 00:54:29,958 --> 00:54:35,292 அப்படியென்றால் யாராவது அவற்றை தோண்டி எடுத்தார்களா அல்லது...? 578 00:54:35,292 --> 00:54:39,000 இல்லை! நீங்கள் எப்போதாவது யாரையாவது தோண்டி எடுத்தீர்களா? 579 00:54:39,000 --> 00:54:44,167 முழு பூமியும் கலங்குகிறது, நரகம் போல் தெரிகிறது! 580 00:54:44,167 --> 00:54:47,625 அப்படித் தோன்றவில்லை! 581 00:54:48,708 --> 00:54:54,500 பூமி மீண்டும் துளையிலிருந்து வெளியே இழுக்கப்பட்டது. 582 00:54:54,500 --> 00:54:59,333 பூமியே விரும்பியது போல 583 00:55:00,375 --> 00:55:03,792 இந்த பயங்கரம் என்று... 584 00:55:04,625 --> 00:55:07,042 ...மீண்டும் எழுவதற்கு. 585 00:55:07,667 --> 00:55:09,000 இல்லை 586 00:55:09,583 --> 00:55:14,750 இந்த குழந்தைகளால் முடிந்தது தங்களை வலம் வரும். 587 00:55:22,583 --> 00:55:26,750 அப்படியானால் அவர்கள் உயிருடன் இருந்தார்களா? 3,473 / 5,000 588 00:55:29,083 --> 00:55:30,875 கடந்த ஆண்டு, 589 00:55:31,750 --> 00:55:34,500 படுகொலை நடந்த போது... 590 00:55:37,333 --> 00:55:39,792 செய்தித்தாள் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். 591 00:55:39,792 --> 00:55:41,875 முணுமுணுப்பு கேட்டேன். 592 00:55:42,708 --> 00:55:45,500 யாரும் உன்னை நம்பவில்லை, நான் நம்பினேன்! 593 00:55:46,167 --> 00:55:51,625 எனக்குத் தெரியும் அந்த மக்களை என்ன கொன்றது. 594 00:55:52,750 --> 00:55:54,542 அரக்கர்கள். 595 00:55:54,917 --> 00:55:58,792 காலப் கொன்ற அதே தான் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது. 596 00:55:58,792 --> 00:56:04,042 தங்களைத் தாங்களே தோண்டி எடுத்த அதே தான் தரையில் வெளியே. 597 00:56:04,042 --> 00:56:09,750 அன்றிலிருந்து இன்றுவரை அங்கேயே வாழ்பவை. 598 00:56:13,583 --> 00:56:15,833 கேலப் கொல்லப்பட்ட பிறகு 599 00:56:15,833 --> 00:56:20,458 நான் ஆர்வமாக இருக்கவில்லை பிடிபடுவது. 600 00:56:20,458 --> 00:56:22,750 எனக்கு மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் இருந்தனர். 601 00:56:23,083 --> 00:56:25,083 நான் அவர்களை இழக்க விரும்பவில்லை. 602 00:56:25,083 --> 00:56:28,250 நகைச்சுவை என்னவென்றால், 603 00:56:29,417 --> 00:56:32,750 என் செயல்களுக்கு நன்றி 604 00:56:32,750 --> 00:56:36,167 நானே அசுரன் ஆனேன். 605 00:56:37,625 --> 00:56:39,458 அவள் என்னை விட்டு சென்றாள். 606 00:56:40,875 --> 00:56:43,000 குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்றார். 607 00:56:43,583 --> 00:56:46,333 கர்மா, நான் சொல்வேன். 608 00:56:46,333 --> 00:56:51,833 அன்று இரவு நான் திரும்பிச் சென்றேன் Gallup இன் ஆய்வகத்தில், 609 00:56:52,167 --> 00:56:55,333 எனக்கு கொடுக்கும் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டேன் 610 00:56:56,042 --> 00:57:01,708 மேலும் அந்த இடத்தை தீ வைத்து கொளுத்தினார். நான் கெட்ட இடத்தை எரித்தேன்! 611 00:57:04,250 --> 00:57:08,500 ஏனென்றால் இந்த நாள் வரும் என்று எனக்குத் தெரியும். 612 00:57:09,583 --> 00:57:13,958 இது எனக்கு வேண்டாம் என்று நினைத்தேன். 613 00:57:14,458 --> 00:57:18,292 இது ஒரு பெரிய நிவாரணம். 614 00:57:20,042 --> 00:57:25,583 இந்த சுமை என் தோள்களில் இருந்து விலகிவிட்டது. 615 00:57:29,417 --> 00:57:35,250 இப்போது நீங்கள் இந்த சுமையை சுமக்க வேண்டும். 616 00:57:40,375 --> 00:57:43,333 இதற்கெல்லாம் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 617 00:57:45,208 --> 00:57:47,083 என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து. 618 00:57:47,083 --> 00:57:48,875 நேர்மையாக. 619 00:57:50,625 --> 00:57:53,875 கடவுள் என் ஆன்மாவை மன்னிக்கட்டும். 620 00:58:20,500 --> 00:58:22,458 சீதை! லெக்ஸி! 621 00:58:22,458 --> 00:58:26,167 ஏய், மன்னிக்கவும்! வீட்டில் யாரோ இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். 622 00:58:26,167 --> 00:58:29,500 ஆமாம், சரி. இன்னொருவரை ஏமாற்றுங்கள். 623 00:58:32,625 --> 00:58:35,208 - அது என்ன? - என்னுடன் வா! இப்போது மேலே! 624 00:58:35,208 --> 00:58:36,750 என் முகமூடி! 625 00:58:37,792 --> 00:58:40,250 தாத்தாவிடமிருந்து அழைப்பு 626 00:58:44,750 --> 00:58:46,583 0-9-2. 627 00:58:47,833 --> 00:58:49,542 ஆம், சுருக்கமாக. 628 00:58:51,125 --> 00:58:54,708 யாராவது ஓட்ட முடியுமா மற்றும் என் பேரனை சரிபார்க்கவா? 629 00:58:54,708 --> 00:58:56,250 ஃப்ரெடி. 630 00:58:56,833 --> 00:59:01,500 அவருக்கு ஒரு குழந்தை பராமரிப்பாளர் இருக்கிறார், ஆனால் அவரது செல்போனுக்கு யாரும் பதில் சொல்வதில்லை. 631 00:59:01,500 --> 00:59:03,958 அது நன்றாக இருக்கும். 632 01:00:40,042 --> 01:00:41,333 ஓடு! 633 01:00:51,500 --> 01:00:54,167 அமைதியாக இரு! என்ன நடக்கிறது? 634 01:00:54,167 --> 01:00:56,500 - வீட்டில் ஒரு அசுரன் இருக்கிறது! - நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 635 01:00:56,500 --> 01:00:59,708 இல்லை! இருந்து விஷயம் 100 ஏக்கர் மரம் உள்ளது! 636 01:00:59,708 --> 01:01:01,875 இது நகைச்சுவை இல்லை! அது நம்மைக் கொல்ல விரும்புகிறது! 637 01:01:01,875 --> 01:01:03,000 நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 638 01:01:03,000 --> 01:01:07,667 என் சகா அதை செய்வார், சரியா? என் பின்னால் பாருங்கள், மற்றதை நான் செய்கிறேன். 639 01:01:54,667 --> 01:01:55,958 உன்னைக் குடு! 3,949 / 5,000 640 01:02:38,792 --> 01:02:41,833 "இது என்னுடையதாக இருக்கலாம் மிகப்பெரிய சவால். 641 01:02:41,833 --> 01:02:46,875 ஆம், சோதனைகள் முதலில் தோல்வியடைந்தன. ஆனால் நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தேன். 642 01:02:47,250 --> 01:02:51,833 நான் விடாப்பிடியாக இருந்தேன். வேறு வழியில்லை. 643 01:02:53,583 --> 01:02:57,125 நான் இறுதியாக ஒரு உண்மையான முன்னேற்றம் செய்தேன். 644 01:02:57,125 --> 01:03:02,250 எனது ஆராய்ச்சி, எனது பணி இறுதியாக பலனளிக்கிறது புதிய தேர்வு பாடங்களுக்கு நன்றி. 645 01:03:02,250 --> 01:03:03,792 குழந்தைகள். 646 01:03:04,792 --> 01:03:08,250 அவர்கள் மீண்டும் போராடுகிறார்கள், ஆனால் நான் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும். 647 01:03:08,250 --> 01:03:10,958 அவை ஒவ்வொரு நாளும் மாறுகின்றன, வளர்கின்றன 648 01:03:10,958 --> 01:03:14,750 மற்றும் அபிவிருத்தி கற்பனை செய்ய முடியாத வழிகளில். 649 01:03:15,625 --> 01:03:20,792 நம்பமுடியாத அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது எலும்பு அடர்த்தி மற்றும் வலிமையில். 650 01:03:21,250 --> 01:03:24,500 அவர்கள் உடல் நிலையை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் விலங்குகளின் பண்புகள், 651 01:03:24,500 --> 01:03:27,792 அதனுடன் அவர்களின் மரபணு வரிசை இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 652 01:03:28,750 --> 01:03:33,000 நானும் கவனிக்கிறேன் அசாதாரண திறன்கள். 653 01:03:33,000 --> 01:03:37,375 மீளுருவாக்கம் செய்யும் திறன், அவற்றில் குறிப்பாக ஒன்றில், 654 01:03:37,375 --> 01:03:41,542 ஆக்சோலோட்ல் டிஎன்ஏ காரணமாக இருக்கலாம் நான் கலந்தேன் என்று. 655 01:03:42,125 --> 01:03:43,917 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: 656 01:03:44,583 --> 01:03:46,458 இது வேலை செய்கிறது." 657 01:03:50,875 --> 01:03:55,875 - பிணைப்புகள் பலமுறை உடைந்தன... - முக அமைப்பு நுட்பமாக மாறுகிறது... 658 01:03:56,458 --> 01:04:00,208 - இதயத்துடிப்பு... - பற்கள் வேகமாக வளர்ந்து கூர்மையாக மாறும்... 659 01:04:00,208 --> 01:04:03,000 நகங்கள் கடினமாக்கும்... 660 01:04:03,000 --> 01:04:07,542 வலுவான, நிலையற்ற, ஆபத்தான. 661 01:04:07,958 --> 01:04:12,000 "ஆனால் இது முடிவுக்கு வர வேண்டும். விரைவில். 662 01:04:12,625 --> 01:04:17,125 நான் அதை அடக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் நான் அவர்கள் அனைவரையும் நேசித்தேன். 663 01:04:17,583 --> 01:04:19,125 அன்புடன். 664 01:04:20,417 --> 01:04:22,875 ஆனால் அவை மேலும் மேலும் ஆபத்தாகி வருகின்றன. 665 01:04:22,875 --> 01:04:25,083 காணாமல் போன குழந்தைகளைத் தேடுங்கள் மேலும் கணிக்க முடியாதது 666 01:04:25,083 --> 01:04:29,000 அவர்களின் விலங்கு பண்புகள் எடுத்துக் கொள்கின்றனர். 667 01:04:29,000 --> 01:04:32,917 நான் பயப்படுகிறேன் நான் விரைவில் அவர்களின் இரையாகிவிடுவேன் என்று. 668 01:04:34,542 --> 01:04:37,125 அதனால் என்னுடைய ஒரே வழி 669 01:04:37,583 --> 01:04:41,708 முதலில் அவர்களை என் இரையாக்க வேண்டும். 670 01:04:42,667 --> 01:04:44,833 பின்னர் நாங்கள் மீண்டும் தொடங்குகிறோம்." 671 01:04:50,792 --> 01:04:53,417 வேட்டை தொடங்குகிறது! 672 01:04:58,667 --> 01:05:01,917 நிச்சயமாக நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்! அது அத்தகைய உயிரினம்! 673 01:05:01,917 --> 01:05:05,667 ஆம், கிறிஸ்டோபர் ராபின் போலவே அதை விவரித்தார். 674 01:05:06,042 --> 01:05:10,667 ஆனால் நேர்மையாக, மிஸ், நான் பார்க்கும் வரை நம்ப மாட்டேன். 675 01:05:19,333 --> 01:05:21,708 அதிகாரி! பார்! 676 01:05:30,833 --> 01:05:32,500 லெக்ஸியா? 677 01:05:32,500 --> 01:05:36,500 ஓ, கிறிஸ்! எல்லாவற்றையும் பற்றி நீங்கள் சொல்வது சரிதான்! 678 01:05:36,500 --> 01:05:39,292 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 679 01:05:39,667 --> 01:05:42,083 யாரோ என்னையும் ஃப்ரெடியையும் தாக்கினார்கள். 680 01:05:42,083 --> 01:05:45,583 - என்ன? நலமா? - "நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம்," 681 01:05:45,583 --> 01:05:50,667 ஆனால் அது ஆபத்தானது! ஆஷ்டவுனில் எத்தனையோ கொலைகள் நடந்துள்ளன. 682 01:05:53,875 --> 01:05:55,500 கிறிஸ்... 683 01:05:56,167 --> 01:05:58,583 ... அவர்கள் ஃபின்னைக் கொன்றனர். 684 01:06:00,708 --> 01:06:03,125 முயற்சி செய்தீர்களா உங்கள் பெற்றோரை அடையவா? 685 01:06:03,125 --> 01:06:04,500 இல்லை 686 01:06:05,458 --> 01:06:09,000 பிறகு செய்யுங்கள், கிறிஸ். அவர்கள் ஆபத்தில் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். 687 01:06:23,917 --> 01:06:25,750 அதை வைத்து என்ன செய்கிறீர்கள்? 688 01:06:25,750 --> 01:06:27,875 ஆ, நான் பார்க்கிறேன். 689 01:06:29,083 --> 01:06:31,792 ஆம், சரி. சரி. 690 01:06:32,792 --> 01:06:34,750 இது ஒரு யோசனை, ஒரே ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது, 691 01:06:34,750 --> 01:06:39,667 ஏனெனில் கரடிக்கு ஒரு கால் மட்டுமே உள்ளது. அவர் எப்படி நடக்க வேண்டும்? 4,689 / 5,000 692 01:06:40,167 --> 01:06:43,208 அவன் நொண்டியடித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இல்லையா? 693 01:06:43,208 --> 01:06:45,875 வாருங்கள்! அன்பே. 694 01:06:59,583 --> 01:07:01,208 ஆலன்! 695 01:07:44,542 --> 01:07:48,083 இயேசு கிறிஸ்து! இன்றைக்கு ஒரு நாள் என்னைக் கொல்லப் போகிறாய். 696 01:07:59,750 --> 01:08:01,333 டாப்னே? 697 01:08:03,208 --> 01:08:06,583 ஏய், அன்பே, நீ இங்கே காத்திரு. நான் போய் அம்மாவை பார்க்கிறேன். 698 01:08:39,750 --> 01:08:41,042 அம்மா? 699 01:09:32,332 --> 01:09:33,500 அம்மா? 700 01:09:37,042 --> 01:09:38,500 அம்மா! 701 01:10:29,833 --> 01:10:31,125 பன்னி? 702 01:10:33,750 --> 01:10:35,208 பன்னி! 703 01:10:35,208 --> 01:10:37,708 தயவுசெய்து, தயவுசெய்து! 704 01:10:37,708 --> 01:10:38,917 பன்னி! 705 01:11:41,583 --> 01:11:46,417 இப்போது நீங்கள் மற்றும் டிகர் முடியும் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருங்கள்! 706 01:11:48,958 --> 01:11:52,167 - நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள். - நன்றி. 707 01:11:54,458 --> 01:11:57,542 - அது என்ன வகையான பறவை? - அவர் என்ன அணிந்துள்ளார்? 708 01:11:57,542 --> 01:11:59,458 அசிங்கம் போல் தெரிகிறது... 709 01:12:29,375 --> 01:12:33,083 - இல்லை! இல்லை! - இல்லை! 710 01:12:38,333 --> 01:12:39,792 கடவுளே! 711 01:12:41,042 --> 01:12:43,292 உதவி! இல்லை! 712 01:13:02,125 --> 01:13:04,583 -"கிறிஸ்." - லெக்ஸி, ஏய்! நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 713 01:13:04,583 --> 01:13:07,208 - காவல் நிலையத்தில், ஏன்? -"சரி." 714 01:13:07,208 --> 01:13:09,833 நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் இருங்கள், சரியா? 715 01:13:09,833 --> 01:13:12,375 அவனுக்கு என் தங்கை இருக்கிறாள் மற்றும் நான் அவரை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 716 01:13:12,375 --> 01:13:13,583 "என்ன? பன்னி?" 717 01:13:13,583 --> 01:13:16,833 கிறிஸ், என்ன நடக்கிறது? எல்லாம் சரியா? உங்கள் பெற்றோரைப் பற்றி என்ன? 718 01:13:17,625 --> 01:13:20,833 நீங்கள் நகரவில்லை, சரியா? 719 01:13:24,542 --> 01:13:27,625 "புரிந்தது, குற்றவாளியின் விளக்கம் உள்ளதா?" 720 01:13:27,625 --> 01:13:32,542 "'மான்ஸ்டர்'. மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் தொடரவும். முடிந்துவிட்டது." 721 01:13:33,750 --> 01:13:35,917 - எனக்குத் தெரியாது... - அவர் இனி அழைக்கவில்லை! 722 01:13:35,917 --> 01:13:38,500 - நாம் அவரிடம் செல்ல வேண்டும்! - அமைதி! அமைதி! 723 01:13:38,500 --> 01:13:42,500 - அவர் திரும்ப அழைக்கவில்லை! கைகளை விட்டு! - மிஸ், அமைதியாக இரு! 724 01:14:53,792 --> 01:14:55,750 வணக்கம் நண்பர்களே. 725 01:15:06,625 --> 01:15:08,000 எனே. 726 01:15:08,542 --> 01:15:09,958 மெனே. 727 01:15:10,292 --> 01:15:12,583 மலம். பூ! 728 01:15:45,083 --> 01:15:47,833 இங்கே வா, ஒளிரும் பிச்சு! 729 01:15:51,917 --> 01:15:53,083 இல்லை! 730 01:16:05,542 --> 01:16:08,417 உங்கள் சிறகுகளை வெட்டுவோம்! 731 01:17:18,208 --> 01:17:21,333 உதவி! அவா! 732 01:17:29,667 --> 01:17:31,708 அவா! 733 01:17:33,417 --> 01:17:35,417 வா, அவா! 734 01:17:35,417 --> 01:17:38,333 நீங்கள் அவளுக்கு உதவ வேண்டும். 735 01:17:42,083 --> 01:17:45,542 நீங்கள் எங்கு ஊர்ந்து செல்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள், பிச்! 736 01:18:23,833 --> 01:18:27,333 - அவர் உங்கள் கீழ் இருக்கிறார்! - காக்கா! 737 01:18:29,917 --> 01:18:31,750 டான்ஸ், பிச்! 738 01:18:35,542 --> 01:18:36,708 இல்லை! 739 01:18:41,375 --> 01:18:43,000 நிறுத்து! 740 01:18:43,792 --> 01:18:45,292 நிறுத்து! 741 01:18:52,000 --> 01:18:53,667 இப்போது நீ! 742 01:18:55,750 --> 01:18:57,875 வா, கிறிஸ்! வாருங்கள்! 743 01:19:01,000 --> 01:19:02,375 ஓட்டு! 744 01:19:19,708 --> 01:19:21,667 அச்சச்சோ! 745 01:19:40,625 --> 01:19:43,292 அவா! ஏய்! ஏய்! 746 01:19:43,292 --> 01:19:45,417 ஏய், ஏய்! 747 01:19:49,000 --> 01:19:50,667 பூஹ் எங்கே? 748 01:19:53,708 --> 01:19:55,875 அது நீ இல்லை. 749 01:20:01,500 --> 01:20:06,333 கிறிஸ். நான் உன்னை நம்பியிருக்க வேண்டும். 750 01:20:09,125 --> 01:20:12,250 அவள் ஆந்தையைப் போல் பறப்பதில்லை. 751 01:20:14,833 --> 01:20:17,833 வணக்கம், கிறிஸ்டோபர். 752 01:20:21,958 --> 01:20:23,375 உன்னைக் குடு! 753 01:20:41,833 --> 01:20:43,500 குடுத்துடு! 754 01:20:55,458 --> 01:20:57,125 எங்கே போகிறாய்? 755 01:21:13,333 --> 01:21:18,583 இல்லை! இல்லை! 756 01:21:56,583 --> 01:21:58,417 ஏய்! 757 01:22:38,333 --> 01:22:40,583 என் சகோதரி எங்கே? 758 01:23:02,125 --> 01:23:05,583 வாருங்கள்! 759 01:23:08,292 --> 01:23:10,583 உன்னைக் குடு! 760 01:23:56,625 --> 01:23:58,083 கிறிஸ்? 761 01:23:58,458 --> 01:24:02,125 நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், முட்டாள் துண்டே! 762 01:25:07,375 --> 01:25:09,250 பில்லி? 763 01:25:12,958 --> 01:25:15,333 மன்னிக்கவும். 764 01:25:15,333 --> 01:25:20,792 நீங்கள் கடத்தப்பட்டதற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 765 01:25:20,792 --> 01:25:23,625 தயவு செய்து எனக்கு என் தங்கையை வைத்து விடுங்கள். 766 01:25:23,625 --> 01:25:26,958 அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று சொல்லுங்கள். 767 01:25:27,583 --> 01:25:28,958 தயவுசெய்து. 768 01:25:32,583 --> 01:25:34,000 கிறிஸ்! 769 01:25:47,583 --> 01:25:50,125 இல்லை! இல்லை! 770 01:25:51,417 --> 01:25:53,292 பில்லி! 771 01:25:56,583 --> 01:25:58,208 இயேசு கிறிஸ்து. 772 01:26:43,667 --> 01:26:45,958 மன்னிக்கவும், பில்லி. 773 01:26:49,208 --> 01:26:50,958 உன் சகோதரனா? 774 01:26:55,667 --> 01:26:58,417 அவர் முழு நேரமும் என் மூக்கின் கீழ் இருந்தார். 1,495 / 5,000 775 01:26:58,417 --> 01:27:01,292 அது இனி உன் சகோதரன் அல்ல, கிறிஸ். 776 01:27:02,583 --> 01:27:06,542 - அது வேறு. - நான் விரும்பினேன் ... 777 01:27:06,542 --> 01:27:10,667 பன்னியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 778 01:27:10,667 --> 01:27:14,125 நான் அவளைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்தேன் மற்றும் நான் தோல்வியடைந்தேன். 779 01:27:14,125 --> 01:27:17,458 இல்லை! என்னைப் பார், அது உங்கள் தவறு அல்ல! 780 01:27:29,208 --> 01:27:30,875 தயாரா? 781 01:27:31,375 --> 01:27:32,958 ஆம். 782 01:27:50,792 --> 01:27:54,333 அவள் இன்னும் வீட்டில் இருந்தாள் அதிர்ச்சியில் ஆனால் பாதிப்பில்லாமல். 783 01:27:54,333 --> 01:27:56,042 கிறிஸ்! 784 01:27:56,583 --> 01:28:02,167 ஏய்! நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்! கடவுளுக்கு நன்றி! 785 01:28:02,167 --> 01:28:05,750 நீங்கள் நலமா? மன்னிக்கவும்! 786 01:28:07,375 --> 01:28:09,833 உன்னை தனியாக விட்டு சென்றதற்காக. 787 01:28:11,625 --> 01:28:13,542 இங்கே வா. 788 01:28:33,375 --> 01:28:37,708 - ஏன் தூக்கி எறிகிறாய்? ஏனென்றால் இனி நமக்கு அது தேவையில்லை. 789 01:29:31,542 --> 01:29:36,167 எவ்வளவு முட்டாள், கிறிஸ்டோபர் ராபின். 790 01:29:37,750 --> 01:29:43,583 ஓ, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 791 01:29:44,583 --> 01:29:49,000 எங்கள் பலம் உள்ளது எங்கள் நட்பில். 792 01:29:49,000 --> 01:29:51,333 ஓ, பூஹ். 793 01:29:51,333 --> 01:29:56,583 நீங்கள் உண்மையில் மூளை இல்லாத கரடி. 794 01:29:57,333 --> 01:30:03,042 ஆனால் நான் உன்னை மீண்டும் கொண்டு வருவேன், ஆம். 795 01:30:03,042 --> 01:30:05,542 நாம் அனைவரும் திரும்பி வருவோம்! 796 01:30:05,542 --> 01:30:09,250 உங்களுக்கு, கிறிஸ்டோபர் ராபின்!